Če bi bolj poslušala, nam tega ne bi bilo treba delati!
Da si slušao, onda to ne bismo morali da uradimo!
Vseeno mi je, koliko dela dobim ali kdaj bi bilo treba delati.
Nije me briga koliko æu raditi ili za radno vreme
Jaz pa pravim, da je treba delati prav, sicer greš.
Ili radite kako treba, ili æete biti zbrisani.
Kyle, tega ti ni treba delati.
Kajl, ne moraš to da radiš.
Celo tako, kjer jima ne bo treba delati in ju ne bo oviralo neznanje angleščine.
Mogu im èak dati posao gde neæe morati ništa da rade, gde njihovo loše poznavanje engleskog neæe biti nikakva prepreka, ali ne mogu...
Delaj nekje, kjer ti ne bo treba delati takih odločitev.
Radite tamo gde ne morate da vršite takav izbor.
Njemu ni bilo treba delati 15 let.
Ne mora da radi 15 godina.
Takim, kot si ti, ni treba delati.
Tako dražestan momak ne bi trebao raditi
Pa verjetno ti ni treba delati, če fukaš s poslovodjo!
Ali pretpostavljam da ne moraš da radiš ako se jebeš sa menadžerom!
Nič ti ne bo treba delati.
To neæe uticati na tebe ni na koji naèin.
Ni nama treba delati iz muhe slona.
U redu, ne moramo da pravimo predstavu od toga sada.
Verjetno jim ni bilo nikoli več treba delati.
Вероватно више никад нису морали да раде.
Ja, še en brezplačen obrok, za katerega ti ni bilo treba delati.
Da, još jedno besplatno jelo za koje ti nisi morala raditi.
Želim si, da mi nocoj ne bi bilo treba delati.
Volio bih da veèeras ne moram raditi.
Zaradi Heady mi ni bilo treba delati zvezdnate zavese.
Da, pa, Hedi me nije naterala da izraðujem kosmièki baldahin.
Oskrbimo vas lahko z orožjem, in zagotovimo, da vam nikoli več ne bo treba delati.
Možemo vas naoružati puškama i osigurati æemo da više nikada ne morate raditi.
Ni ti treba delati za Housa, a dolguješ mi 20 ur klinike.
Ne moraš raditi za Hausa, ali duguješ mi 20 sati na klinici.
Morda ti bi bilo treba delati tega, ampak nekaj je treba spremeniti.
Možda ne moraš, ali nešto mora da se promeni.
Wahidu od Haroonove smrti sploh ni bilo treba delati.
Verovatno je želeo... -Ne. Vahid nije morao da radi.
Ne bi ti bilo treba delati z Diegom tako.
Usput, nisi morala obraditi Diega na taj naèin.
Da mu ne bi bilo treba delati.
Kako više ne bi morao ništa da radi.
Ni ti treba delati za nas, vendar moraš delati.
Ne moraš raditi za nas, ali moraš raditi.
In ta pomeni, da ti v bolnici ni treba delati dvojne izmene in priti domov popolnoma izmučena.
A ovaj znaèi da ne moraš da radiš duplu smenu u bolnici i doðeš kuæi potpuno iscrpljena.
Samo da mi ni treba delati z njim.
Sve dok ne moram raditi s njim.
Vsako jutro se zbudim in si rečem, da mi ni treba delati tega.
Свако јутро кад се пробудим, кажем себи: "Не морам ово да радим."
Tega ti ne bi bilo treba delati.
Па, ја не би требало да.
Počne tisto, kar je tudi njegov oče, da vama ni treba delati.
Kako vi ne biste morali da radite ono što on radi i njegov otac.
Ne bi si bilo treba delati skrbi s potjo do sem.
Nisi trebala da se optereæuješ i putuješ toliko zbog toga.
Ničesar vam ni treba delati; dobesedno gledate, kako raste.
Ne morate ništa da radite sa njom; bukvalno je gledate kako raste.
in zastore okoli dvorišča in zaveso pri vratih na dvorišče, ki obdaja šator in oltar kroginkrog, in njih vrvi in vse priprave za njih službo; in karkoli je treba delati pri tem, naj opravijo.
I zavese od trema i zaves na vratima od trema što je oko šatora i oko oltara, i uža njihova i sve posudje za službu njihovu i šta god treba oko toga raditi neka rade.
Gorje vam, pismarji in farizeji, hinavci! da dajete desetino od mete in kopra in kumina, opuščate pa, kar je važnejše v postavi: sodbo [Ali: pravico.], usmiljenje in vero. To pa je treba delati, a onega ne opuščati.
Teško vama književnici i fariseji, licemeri, što dajete desetak od metvice i od kopra i od kima, a ostaviste šta je najpretežnije u zakonu: pravdu i milost i veru; a ovo je trebalo činiti i ono ne ostavljati.
0.29319405555725s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Da si slušao, onda to ne bismo morali da uradimo! 